Добро пожаловать на Алалия.ру › Форумы › Форумы групп › От первых слов до школы › Автономный словарь
Помечено: словарь
- В этой теме 13 ответов, 1 участник, последнее обновление 9 лет, 7 месяцев назад сделано suadministrator.
-
АвторСообщения
-
7 сентября, 2010 в 6:30 пп #28280suadministratorХранитель
Просьба к мамам в этой теме записывать изобретенные-искаженные слова и фразы деток с указанием возраста.
Это нужно для того, чтобы увидеть закономерности и переклички у детей в этом «творчестве», а также можно увидеть какие речевые процессы «зреют» у ребенка по его высказыванию.Архив темы: http://forum.alalia.ru/topic.php?id=123
6 ноября, 2010 в 9:18 пп #48218suadministratorХранительРебята, муж нашел в компьютере записи Ваниного языка на 10 окт. 2004 года, т.е. без 9 дней три года.
Вот, выкладываю.а-а — какать
адА, адАй — отдай
аджЭя — поехали
акА — пока
акЫ — открыть
Аф — собака
Ам — кушать. еда.
ашЕйе — печенье
аО — холодный
ауА — самолет
АфЕуа — конфета
Баба — все женщины и девочки старше сестры
бай — спать, постель, подушка, одеяло — все, что имеет отношение ко сну.
биби — писать
бо — крестик, Бог, икона
баИ — болит
га — глаз
нё — нос
гаЯ — горячий
гого — лошадка
джАяя, джуджЭя — машина
ипь — вода, пить
маи — мое
му — корова
ня — нога
апАй — упало
няу — кошка
папа — папа
ЭкИ — носки
Эпшли — пошли ( мы до сих пор так сами говорим в шутку, укоренилось)12 апреля, 2011 в 5:36 дп #48219suadministratorХранительВчера разговаривала по телефону и Женя мне мешала, включала пылесос, я просила выключить, она опять потом включала, доставала меня. И когда терпение было на исходе, я ей: «Жень, ТЫ ПОНИМАЕШЬ РУССКИЙ ЯЗЫК ИЛИ НЕТ???» Ответ был информативным: «МАМ, Я НЕ РУССКИЙ ЯЗЫК, ЭТО ТЫ РУССКИЙ ЯЗЫК»))) Вот такое у нас понимание…
15 апреля, 2011 в 6:49 дп #48220suadministratorХранительСвет, такие перлы у меня вызывали или уныние, или смех — в зависимости от текущего настроения. В любом случае главное — идти вперед.
У нас сейчас словарь большой, непонимания нет. Вернее, есть понимание, что если что-то непонятно, то нужно переспросить или уточнить. Единственное что, новые слова, которые Федя сам вводит в лексикон, проговаривает как бы по слогам, если слогов больше 3-4. И пишет мне письма :). Сегодня положила детям на тарелочки блины, а себе нет. Он приносит сумку, достает из нее «письмо». Я читаю: МАМАЕШСНАМИБЛИНЫ :).15 апреля, 2011 в 1:02 пп #48221suadministratorХранительАаа!!! Оля, супер какой 🙂
15 апреля, 2011 в 4:44 пп #48222suadministratorХранительКласс!!!
15 апреля, 2011 в 8:01 пп #48223suadministratorХранительЯ, наверное, редиска, потому что совсем не радуюсь таким вещам, могу посмеяться, если смешное что-то написал, и автоматическое «молодец» говорю. А сама сразу смотрю на то, насколько верно перенес звуки в буквы — с этим бывают проблемы. Да, спасибо, девочки, подзабыла я уже, что когда-то о таком и мечтать не могла.
15 апреля, 2011 в 8:05 пп #48224suadministratorХранительОля, хорошо, что Вы свой блог ведете. :)) Вот мы с Тимой подгоним речь в этом году. И буду перечитывать Ваши посты про занятия с Федором по второму разу, но уже с карандашом (для подчеркиваний) в руке.
Пока даже не мечтаю про свободное чтение, письменную речь, рассуждения у ребенка… Надеюсь, что в следующем году и до этого тоже дойдет….15 апреля, 2011 в 8:10 пп #48225suadministratorХранительЛен, конечно дойдет. Так долго тащишься до этого момента, кажется, что вечность, а когда он наступает — «вечность» совершенно забывается. Я сейчас и в блог-то не знаю что писать, ничего отличного от обычных подготовишек мы уже не делаем. Могу в речи род поправить, ну и логопед еще работать будет до лета — над четкостью в основном.
16 апреля, 2011 в 12:39 пп #48226suadministratorХранительСвет, такие перлы у меня вызывали или уныние, или смех – в зависимости от текущего настроения.
Оля, пока у меня вызывает улыбку и умиление. Пробел был очевидный и мы его заполнили, объяснили ей про языки на примере счета (русского, немецкого, английского) и китайский изобразила))) Теперь доча слыша незнакомую песенку спрашивает: «Мам, а песня на русском языке???» Хотя, уже сама поняла и с легкостью ответит на этот же вопрос от меня.
16 апреля, 2011 в 12:39 пп #48227suadministratorХранительФедя, умничка!!!
27 июня, 2014 в 7:34 пп #48228suadministratorХранительО какая темка!
Адидаба-одно из первых и долгое время единственное слово. Имело множество смысловых оттенков, в зависимости от ситуации. В основном обозначало возмущение при виде грязи, крошек на столе например.28 июня, 2014 в 1:09 пп #48229suadministratorХранительДевочки, у меня есть список 130 слов которые я выписывала в Танины 4,5 года. Все выписывать не буду, так, вкратце:
ЗаЙти — зайчик
мы — мышка
ки-ки — мышка пищит
кика — киска
няу — мяу
ававав — собака
бабакА — бабушка, сначала думала баба Капа, потому что ударение на КА было, сохраняется до сих пор и Дима подхватил тоже на бабушку так говорит.
апако — яблоко, потом долго не было, появилось недавно
ко — сок, изначально был кок
ти-ти — паровоз
маманы — машина, сейчас произносит матына
пий — пить
мий — мыть
мяй — мяч
кай-кай — качаться, качели
аи- ехать
кади — иди, уйди
маинький — маленький, комар, муха, паук
пачет — плачет
сати — смотри
паги — помоги
маманя — сломался.
кыто — открыть, закрыть
тита — пока
дати — здрасте
тасне — спсибо, вообще быквы С нет у Тани, там что то похоже звучащее, сохранялось до не давнего времени, сейчас произносит папибо
ками — камень, деньги
каей — скорей13 сентября, 2014 в 10:54 дп #48230suadministratorХранительНам сейчас 2,11. Активно употребляемых слов более 100.
Глаголы: подём (пойдём), ежит (лежит), едем, поедем, пиехали, пить, пиписал =)), вкучу (включи), идёт, иду, окывай (открывай), упал, пыг (прыг), дотать (достать), пинесу (принесу), светит, трял (застрял), уся (ударился), тай (вставай), дейжи (держи).
Вообще повторяет практически все слова, но использует их потом весьма дозированно.
Существительных море, самые интересные выпишу: есоко (колесо), причём колёса произносит правильно!, на (машина) (не так давно была каша, похожая по звучанию на машину, тогда я начала проговаривать ему слово по слогам, появился этот огрызок), гасть — гадость (это мы в нос когда лекарства капаем =)))), туйет (туалет), сыок (сырок), стеко (стекло), вей (дверь), пот (капот), файи (фары), кук (круг), кат (квадрат), каклета (котлета), тот (торт), кубника (клубника), салют, наклейки, босой-майенький, сайик (шарик).
Всё не запишешь, но все цвета называет, части тела, большую часть животных, некоторые продукты, короче много всего, и все слова обгрызть пытается, либо окончание слова говорит, либо начало.
Слова пока не соединяет в предложения, но есть такие коронные фразы, типа «мама подём», «мама вставай». -
АвторСообщения
- Для ответа в этой теме необходимо авторизоваться.